「それともそんな顔もできないほど調子が悪いのか」(ラジヒス)

 ゆうべのおたのしみのおかげで本日早朝最高の目覚めでした、ありがとうございました。
 英語版だと「しゅん……」どころかちょっと食い気味の「いやお前嬉しそうな顔もできんほど調子悪かったんかーい!」みたいな感じになっててほんま笑ってしまった、私の中でしばらく流行るだろうな……。

© 2025 雨袱紗